周利槃陀伽、朱利盘特、朱荼半托迦,这都是梵文的音译,如果意译过来,就是“小路”,也就是这位尊者的名字。“愚路”可以说是他的外号,因为他天生愚笨,学什么忘什么。大家一定会觉得奇怪:这样一个愚笨之人怎么也被称为尊者呢?难道他也修成正果了吗?他究竟是怎么修行的呢?
《根本说一切有部毗奈耶》详细讲述了这个愚者成才的故事。小路出身于印度室罗伐城的一个婆罗门家庭,他还有个哥哥,名叫大路。大路从小就是个聪明的孩子,长大成人之后精通了印度的吠陀经典,名望很高,弟子有几百人。
这一天,大路正在室罗伐城城外的一棵大树底下为学生们讲课,忽然见到城里的人们纷纷拥出城外。大路非常奇怪,问学生们有谁知道是怎么回事。有人回答说:“城里来了很多佛教徒,为首的是舍利子和大目连,大家都出城去迎接他们。”
大路听说之后,很是不以为然,说:“这两个人有什么值得迎接的?我听说他们原本都是婆罗门出身,却都放弃了尊贵的婆罗门身份,去追随那个刹帝利种的沙门乔答摩。”