“我看了看那张报纸,上面有张照片,照片上是一只猩猩,它有名有姓,取的是人的名字,就跟你我一样。它坐在椅子上抽雪茄,右手拿着一只羽毛笔在纸上写着什么。我从心里感到一阵厌恶。我不喜欢这样用动物赚钱,一点也不。所以,我把报纸还给了他,什么都没说。
“他打了个响指说:‘你觉得怎么样?’
“我说:‘不怎么样,我对这个没有兴趣。’
“‘你可真是个老顽固’,这猴子一周能在皇家剧院挣上二百镑,简直就是一棵摇钱树。’他叫了起来。
“我说:‘这跟我没有关系,我半点兴趣都没有。’
“‘我的天哪!’他开始嘲笑我,‘难道你想在这连个人影都看不到的丛林里待上一辈子吗?死后去喂野狗和鳄鱼吗?斯葛瑞博,我可不想这样,我有我的理想。’
“我知道他要说什么,不过当时我没有打断他。
“‘一我有我的理想,’他接着说了下去,‘我不想喂鳄鱼。我为什么就不能享受那么多的女人和美酒呢?我想在死之前好好地享受生活,要死我也要死在巴黎,死在漂亮女人的怀里。’