本真性这一概念被用作武器,不仅可以对抗诸如产业下制造出的乐队、对嘴型假唱,以及流行音乐文化中的其他人工技术,也可以被当成一根打击古典音乐的棍子(考虑到它原本正好来自古典音乐文化,这一点就颇为讽刺了)。
1989年播出的儿童电视剧《法弗纳大厅的幽灵》(The Ghost of Faffner Hall)〔吉姆·亨森(Jim Henson)布偶秀的衍生剧集〕中的一集证明了这一点。这一集的主角是皮格尼尼(Piganini)[3],一位传统欧洲音乐的炫技音乐家。一位清洁工发现皮格尼尼躲在杂物间里(图10)。尽管皮格尼尼有着天才般的演奏技术,这位小猪外形的卡通名人却有一个致命的弱点:他只能演奏音阶,而且他只有在面对乐谱时才能演奏。他告诉清洁工,观众要求他要用各种各样不同的方式来演奏那些小小的黑色音符,“各种乱七八糟的东西”,这给他带来了巨大的信心危机。幸运的是,这位清洁工居然是著名的蓝调、民谣、乡村音乐家莱·库德(Ry Cooder)。他扯出自己的吉他,快速地给皮格尼尼上了一课,告诉他什么是即兴,怎样随心演奏,怎样演奏真正的音乐。结果,显然这音乐听起来就像是蓝调一样。在所有流行音乐的体裁中,这种音乐最贴近于美国南方腹地那些备受压迫的人发自内心的自我表达。在这场美国流行音乐文化和欧洲古典音乐传统的简短会面中,起作用的是一种复杂的民族和种族动力。