他在黑暗里跪了下来，头伸到喷泉那儿喝了一口水，觉得好多了。他知道自己会成为一个伟大的作家。他懂得许多，旁人压根比不上他，没人比得上。只是他懂得的还不够多，以后会多起来的。对于这个，他心里清楚。水太凉了，激得他眼睛有点儿疼。那一口水喝得太猛了，像吃了冰淇淋似的。你连鼻子都泡在水里喝水时，就会有那样的感觉。他最好去游个泳。胡思乱想是没有任何益处的，只要脑筋一动，就没完没了了。他走到马路上，经过左边停着的汽车和大仓库。秋天的时候，会有大批的苹果和土豆从这儿装船运走。走过比恩家粉刷成白色的房子，他们有时会趁着灯笼的光亮，在硬木地板上跳舞。他走上码头，来到大家游泳的地方。
他们都在码头的尽头那里游泳。尼克沿着架在水面上的粗木板走过去时，听见长跳板震了两下，然后“哗啦”一声，码头下的木桩间顿时激荡了起来。那一定是吉，他想。然而，那是凯特。她像海豹一样钻出水面，攀上梯子把自己拉了上去。
“是威米兹 。”她朝其他人喊道，“过来加入吧，威米兹。简直棒极了。”