嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢(24),用之如泥沙?使负栋之柱(25),多于南亩之农夫(26);架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒(27);瓦缝参差,多于周身之帛缕(28);直栏横槛,多于九土之城郭(29);管弦呕哑(30),多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心(31),日益骄固。戍卒叫(32),函谷举(33),楚人一炬(34),可怜焦土。
呜呼!灭六国者,六国也,非秦也。族秦者,秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;秦复爱六国之人,则递三世,可至万世而为君(35),谁得而族灭也(36)?秦人不暇自哀,而使后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
【注释】
①六王:指战国时齐、楚、燕、韩、赵、魏六国之君。
②兀(wù):秃兀,指山上树林砍尽,只剩下光秃的山顶。
③覆压:覆盖。三百余里:指宫殿占地面积大。《三辅皇图》载:阿房宫“规恢三百余里”。
④骊山:在今陕西省西安市临潼区东南。构:建筑。
⑤走:趋向。咸阳:秦朝的国都。