下片则出人意表，笔锋一转直写闺中人写情书时的痴态：“泪弹不尽当窗滴。就砚旋研墨。”“旋”即“便”、“就”。“就砚旋研墨”意为眼泪滴到砚中，就用它来研墨。这两句语出孟郊《归信吟》：“泪墨洒为书，将寄万里亲。”小山词中还有“泪墨题诗，欲寄相思。日日楼上看雁飞”。越失望越思念，伤心得临窗泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。
人类是情感最丰富、细腻、复杂的动物，而爱情则是人类心灵深处最深沉执著的感情。相爱的人常常分别，在不同时空两地相思。联结这广袤时空的就是情书。情书被称为“纸上的罗曼史”。这闺中的相思女子弹洒不尽的珠泪当窗滴，滴进砚台中，就用它来研磨香墨。明知情书无处寄却仍要写下来，一片痴情。而以泪和墨写情书却属“痴绝”之人。情真意足，清新奇巧，痴情女儿心态跃然纸上。
“渐写到别来，此情深处，红笺为无色。”点点滴滴相思一直写到离别后，在研墨中随着墨色而加浓。情到深处，泪水更是一发不可收，泪滴于红笺上，渗透纸背，竟然把红笺的颜色给染褪了。红色渐淡，相思愈重！“红笺为无色”即红笺因沾泪而褪色为无色。“红笺”即相传为唐代才女薛涛发明的红色纸笺，典雅美观，用以写信题诗。晏殊的《清平乐》中有“红笺小字，说尽平生意”句。这里小山也是写以情书寄相思，越写越动情，不禁泪水夺眶而出，将红笺浸成了无色。但这“无”中却藏着“有”，红笺无色情却深。所以清代词评家陈廷焯称赏此词说：只就“泪墨”二字，渲染成词，何等姿态！