果然,自己的翻译不可能不行,不过,为什么不付版权费就用自己的翻译?
知不知道尊重知识产权啊?
下了课,叶云潇立刻和英语老师说了这件事。
英语老师指了指报纸上面的电话:“这么大的报纸,不可能干出这样的事,可能是给你发了回信你没收到,要不,你打电话问问。”
“谢谢老师,那老师再见。”叶云潇记下号码,就要离开。
“邮电局排队一般都很长,你应该有点心理准备。”
叶云潇点头,她也没有心思上课了,顿时跑去请假。
“注意安全。”王老师嘱咐了一句就签好了假条。
叶云潇到了邮电局,立刻有一个男人拿了一张电话单,说道:“写上城市和电话号码,先交押金。”
叶云潇写了城市,他提醒道:“小姑娘,你是286号,话费一分钟五分钱。”
叶云潇点头,她足足等了一个小时,才听到喇叭喊:“286,286。”
她进入小电话间,对面传来声音:“这里是译林—时代出版社,请问同志你是否有预约?”
“你好,我是无题—相见时难别亦难英文翻译的作者,我用这个做例子,展现我的英语水平,来应聘翻译,我一直没收到回信,本以为我不符合你们的要求,今天却看到杂志上有我的文章。”