What is most truly valuable is often underrated.
躲进牛栏里的雄鹿
The Stag in the Ox-Stall
一只被猎狗追赶的雄鹿惊慌失措地逃进了附近农场的牛栏里。公牛问他:“你这个倒霉的家伙,为什么要把自己的性命交付给别人,来加速自己的死亡呢?”雄鹿恳求道:“你们一定要为我保守秘密啊,如果有机会,我就会逃走的。”
夜幕降临了,饲养员给公牛送来了饲料,没有发现躲在角落里的雄鹿。后来,庄园的管家过来巡视一圈也没有发现异常情况。雄鹿松一口气了,庆幸自己的好运气,并且非常感激公牛们的慷慨相助。一头公牛对他说:“我们也希望你能安全脱险,但是你的危险并没有结束。如果你能不被’火眼金睛’的农场主发现,那才算是真正安全了。”就在这时候,农场主走进了牛栏。“为什么麦秸没有了,甘草也不够?你们难道连这里的蜘蛛网也懒得清理一下吗?”一边斥责着工人,一边详细地检查牛栏。躲在角落里的雄鹿自然是无所遁形。接到这块天上掉下的馅儿饼,农场主乐得合不拢嘴,马上吩咐工人把雄鹿杀死,取走了鹿肉。