“好吧，老伙计。”朱利安安慰道，“别那么激动了。瞧—你又开始咳嗽了！你知道吗，迪克和我今天一次都没咳嗽过！”
“我也没有。”安妮说，“这儿的空气好极了。朱，我觉得我应该和乔治一起回去，她一个人待在家里会很痛苦的。”
“听着，”朱利安说，“迪克和我，我们有个主意—一个意味着老乔治不必回家的主意，而且……”
“什么也不能使我在这儿留下来。”乔治马上打断他，“什么也不能！”
“给我个机会告诉你我的锦囊妙计。”朱利安抗议道，“是关于我和迪克去的那幢山间小屋的事。我想，如果我们五个能一起去那儿而不是在这儿消磨时光，那真是个好主意。那样一来，我们就可以完全自己做主了—就像我们喜欢的那样！”
“哦，不错！”安妮马上高兴地说。他们三个都看着乔治。乔治突然笑了。
“是的—那会很有趣的。我喜欢那样。我想那些狗不会靠近那里。我们自己做主该是多么美妙啊！”
“琼斯太太说，她的儿子摩根告诉她将会有大雪！”安妮说，“我们可以用雪橇和滑雪板在那些斜坡上玩上一整天。噢，乔治—真可惜蒂米不会滑雪！我们去滑雪的时候就得把它留在小屋里！”