今年7月，我们搬进了用42万美元买的漂亮房子。现在我们明白，无论多么“梦寐以求的财产”都没有过上我们梦想中的生活更有价值。
我们的新家是一套面积不大的房子，面积一千五百平方英尺，有三间卧室。它坐落在繁忙的路口，没有后院，但它在我们的预算之内，步行可以到商店和咖啡馆，有一个车库用以存放我们的自行车和户外装备。
FIRE要求我们做出让步并牢记最终目标。FIRE会问这次购买与我的独立一样重要吗？如果不是，则取消购买。
自从我们在本德定居后，我们一直在结识新的朋友。乔薇已经开始上幼儿园了。我们已经适应了只有一辆汽车的生活方式。我们甚至设法存了足够的钱把我们达到FIRE的日期又缩短了一年。
在FIRE的道路上，我们已经走了多远呢？让我们回顾一下原来的情况以及我们现在所处的位置。