那个卫兵仍旧在我们刚才说的那个地点,以那种姿势趴着,人们发现了他,有几个人上去想把他拖起来,也有的人断定他已经死了。但是这些人立刻发现他们的猜测是错误的,因为卫兵不但拼命抵抗接触他的人,而且还像公牛一般地吼叫。实际的情况是,他以为有很多精灵或者魔鬼在捉弄他。既然他的脑子里没有别的,只为怕鬼的念头所盘踞,他就把自己所看到或者接触到的一切,都看成妖怪魔鬼了。
最后,由于寡不敌众,他终于被人从地上拖了起来。等人们拿来了蜡烛,卫兵看到人群中有他两三个伙伴的时候,他才稍微清醒了一些。可是当人们问他这究竟是怎么回事的时候,他回答说:“我非死不可啦,没别的,我非死不可啦。我的魂再也回不来啦,我看见他了!”“杰克,你看见什么了?”一个士兵问道。“哦,我看见昨天被打死的那个志愿兵啦。”然后他向着自己赌了几个恶咒,说他确确实实看见那个志愿兵浑身是血,嘴里鼻子里喷着火焰,从他身边走进关押旗手诺塞顿的那个房间,一把抓住旗手的脖子,在一声霹雳中,就带着他一道腾空而去了。他要是没看见,就叫他下地狱,永世不得翻身。