【译文】
有人问:“先儒说,‘圣人之道必降而自卑,贤人之言则引而自高。’这句话怎么理解呢?”
先生回答说:“不是这样的。如果这样说就是假的了。圣人就像天一样,无论在哪里都是天。日月星辰之上是天,九泉之下也是天,天何尝有降低自己、让自己变得卑微的时候呢?这就是所谓的‘大而化之’(即化育万物、包容一切的意思)。贤人就像山岳一样,只是守住自己的高度而已。但是,百仞高的山不能自称千仞,千仞高的山不能自称万仞。所以贤人也并没有自抬身价,如果自抬身价就是假的了。”
【解读】
王阳明,这位明代的大儒,曾深刻指出自我抬高是一种虚伪和做作的行为。他认为,真正拥有高尚道德情操的人,是不会去故意抬高自己的。这是因为他们明白,真正的价值并不在于外界的赞誉或自我吹嘘,而在于内心的纯净和真实。
当我们说不虚伪、不作假时,其实是在强调做真实的自己,展示自己最真实的一面。这不仅是一种道德要求,更是一种人生智慧。因为只有真实,才能让我们在面对各种挑战和困难时,保持坚定的信念和不变的初心。