而法语作为罗曼语的一种,它的前身其实就是当年罗马帝国境内的通俗拉丁语。这种语言不仅是接近拉丁语,而且由于它是一种活着的语言,是法国老百姓喜闻乐见的一种生活语言,因此也具备十分强大的生命力。在此基础上,法国人以国家主导,统一了法国各地方言,推出了规范化的法语书写,发音与语法,使得法语成为当时欧洲最精确最明晰的一种语言。而更不用说,自中世纪文艺复兴以来,法国涌现了一大批文学家、艺术家,这些人不断为法语增加艺术感染力。
所以,公元17—18世纪的欧洲宫廷以及上流社会,统统以会说法语为荣。
然而,就是这样一个在文化上折服欧洲的法国,自路易十四之后,国力开始慢慢衰竭,尤其是七年战争惨败于英国一方,丧失了几乎所有的海外殖民地,使得法国本土经济也遭到重创。即便如此,法国人也没有甘心自己的失败,他们依然勒紧了裤腰带支持美国人打独立战争。战争太过烧钱,财政入不敷出怎么办,法国人居然厚着脸皮找西班牙波旁王朝,让西班牙做线人去借英国人的钱。